“春雨惊春清谷天”
明天就是清明节小长假了
你有什么计划吗?
中国人会在此时祭祖踏青
那沿用了二十四节气的日本
也会选择在清明节扫墓祭拜吗?
中国的二十四节气
是上古农耕文明的产物
始于立春,终于大寒
为人们的农事提供了极为重要的参考
在国际气象界有着
“中国第五大发明”的美誉

我国传统的清明节又叫踏青节,与端午节、春节、中秋节并称为中国的四大传统节日,也是重要的祭祀节日之一,大约始于周代,已有二千五百多年的历史。
清明最开始是一个很重要的节气,清明一到,气温升高,正是春耕春种的大好时节,故有“清明前后,种瓜种豆”。“植树造林,莫过清明”的农谚。
古时有“清明前一天为寒食节”之说,相传源于春秋时期晋文公悼念介子推“割股充饥”一事,后来清明寒食逐渐合二为一。
在日本,也有二十四节气,并且日本人也非常重视节气。
并有岁时料理,就是在某个节气吃某些食物,来达到养生的目的。
中国清明节吃青团,那日本人吃什么呢?
在日本的岁时料理中,清明的主要食材是菜花,有两种,一种用来榨油,一种用于食用。
与中国清明节祭祖扫墓活动对应的是日本的盂兰盆节。

说道盂兰盆节,即农历七月十五日(有些地方是七月十四日),在民间称为中元节、鬼节或七月半、麻谷节,是祭祀祖先、祭拜孤魂野鬼的日子。
而在日本,虽然没有“清明节”一说,但是日本的盂兰盆节就是日本非常重要的祭奠前辈的节日。盂兰盆节据说是在飞鸟时代由隋唐时期的中国传入日本,现在成为仅次于元旦的重要节日,企业、公司一般都会放假一周左右,称为“盆休”,很多出门在外工作的日本人都在选择利用这个假期返乡团聚祭祖,形成大规模的人口移动。

在日本,盂兰盆节是仅次于元旦的盛大活动这个活动在很古以前在印度和中国盛行,在日本则从飞鸟时代开始进行。
后来传播得很广泛。家家都设魂龛、点燃迎魂火和送魂火,成为祭奠祖先的日本特有的活动。
现在是在阳历的8月13日前后迎接祖先的灵魂,和活人一起生活4天,16日以送魂火的方式把祖先的灵魂送回阴间。
京都的“大文字烧”就是这个活动的顶峰吧。

在日本,离开自己的故乡到外地工作的人很多,所以利用这个时段回老家团聚。
可以说这是祖先和活着的人一起聚会,也不算过分吧。
因为城市里的人都回到乡下去,被称作“民族大移动”,这时大城市东京等地有一段时间显得很冷清呢。
盂兰盆节少不了的是盂兰盆舞。
盂兰盆舞是盂兰盆节的主要祭祀活动,另外还有燃放烟花、“大”字篝火,流动灯笼等活动。还有最重要的就是关于黄瓜和茄子的传说。
黄瓜、茄子在盂兰盆节期间变成祖先们的坐骑,日本人会在黄瓜、茄子上装上四只脚,还有人会装上玉米丝尾巴,祖先们乘着它们往返于两界之间。也许有人会问,为什么要用两种,而不是一种呢?这里面就大有名堂了。日本人把黄瓜比作马,把茄子比作牛。

和日本的盂兰盆节相比,我们的清明节过的就有点冷清了呢。
如果您有赴日意向,可以联系我们!
电话:025 - 58525518 181-6809-7771
